difference entre la vapeur et le charbon a coke